中国日报10月15日电 综合外媒报道,随着联邦政府关门进入第三周,美国政治僵局不仅出现缓和迹象,而且因两党持续激烈指责而进一步恶化。这场由医疗政策争议引发的危机正在加剧美国社会的弊病,削弱政府职能,威胁经济和人民福祉。
停摆导致政府瘫痪,人民经济服务受到多重影响。
美国有线电视新闻网13日报道称,社会痛苦持续加剧,且看不到结束的迹象。政府关门迫使数十万联邦雇员失业。史密森博物馆和国家动物园等主要文化机构继续关闭。空中交通管制系统压力加大,机场运营受到干扰。更严重的是美联储政府于当地时间10日解除了数百名官员的职务。尽管一些失踪决定很快被撤销,但这一大规模措施被广泛批评为利用政府关门缩小政府规模的冷酷举动。
CNN报道截图
民主党参议员马克·凯利强烈谴责这种行为:“这些人有家庭,他们有抵押贷款要支付,他们必须支付房租……我们从未见过总统做出这样的事情。”他强调,联邦政府政客对公务员及其家人造成了巨大伤害。亚利桑那州民主党也表达了类似的担忧。
举报截图
医改争议一直是一大症结,两党之间缺乏互信加剧了危机。
雅虎新闻报道称,此次关闭的主要冲突是《平价医疗法案》下补贴的可用性。参议院民主党人有除非共和党人同意延长将于今年年底到期的医疗保健补贴,并扭转特朗普政府削减医疗补助的政策,否则他拒绝就短期融资措施进行投票。尽管一些共和党成员担心选民面临保费上涨的压力,并愿意就延长补贴进行谈判,但他们坚持认为政府必须首先恢复正常运转。
雅虎新闻报道截图
CNN补充称,特朗普政府九个月前进入第二任期,两党之间存在深厚的不信任,这进一步加剧了僵局,也让直接受影响的群体深感不安。
政治博弈持续,经济担忧浮现
众议院议长、共和党人迈克·约翰逊预测,政府关门可能是美国历史上最长的一次。他在国会大厦前表示,在民主党暂停医疗保健要求并重新开放政府之前,他不会进行谈判政府。由于众议院休会,约翰逊拒绝召回议员,参议院陷入投票僵局,打破僵局的前景黯淡。
NPR报道称,历史经验表明,政府关门对经济的影响不容忽视。据国会预算办公室估计,2018年12月至2019年1月为期35天的停摆导致美国国内生产总值损失约30亿美元。关闭只是部分时间,国会已经批准了一些机构的拨款。不过,目前国会尚未通过任何相关法案。如果政府关门继续下去,预计将为脆弱的经济增添更多不确定性。
最新报道显示,财政部长斯科特·贝桑特警告称,政府关门正开始对实体经济产生影响。他在接受福克斯商业频道采访时表示13日:“形势正在变得严重,并开始影响实体经济。”
表格列出了自 1977 年以来联邦政府关闭的情况。(来自 NPR 报道的屏幕截图)
报告还指出,尽管联邦政府关闭持续数周的情况在美国历史上相对罕见,但近几十年来却变得更加频繁。自1980年以来,已有15次停工。司法部长本杰明·西维莱蒂(Benjamin Civiletti)曾表示,他对当年自己“狭隘争论”的法律意见引发数十起政府关门感到惊讶。但在2019年1月史无前例的35天停摆期间,他在接受《华盛顿邮报》采访时公开承认:“我没想到政府停摆会持续下去,甚至被用作政治筹码。”
(编译:??马锐 审稿:齐雷韩禾)
WS68EF5FC9A310C4DEEA5EC74E
https://cn.chinadaily.com.cn/a/202510/15/ws68ef5fc9a310c4deea5ec74e.html
版权保护:本网站发布的内容的版权(包括泸定文字、图片、多媒体信息等)属于中国日报网(中国日报国际文化传媒(北京)有限公司)独家使用。未经中国日报网事先同意和许可,禁止转载和使用。向中国日报提交评论:[email protected]
【世话】从“罕见”到“频繁”:美国联邦政府关门为何愈演愈烈?
中国日报10月15日电 综合外媒报道,随着联邦政府关门进入第三周,美国政治僵局不仅出现缓和迹象,而且因两党持续激烈指责而进一步恶化。这场由医疗政策争议引发的危机正在加剧美国社会的弊病,削弱政府职能,威胁经济和人民福祉。
停摆导致政府瘫痪,人民经济服务受到多重影响。
美国有线电视新闻网13日报道称,社会痛苦持续加剧,且看不到结束的迹象。政府关门迫使数十万联邦雇员失业。史密森博物馆和国家动物园等主要文化机构继续关闭。空中交通管制系统压力加大,机场运营受到干扰。更严重的是美联储政府于当地时间10日解除了数百名官员的职务。尽管一些失踪决定很快被撤销,但这一大规模措施被广泛批评为利用政府关门缩小政府规模的冷酷举动。
CNN报道截图
民主党参议员马克·凯利强烈谴责这种行为:“这些人有家庭,他们有抵押贷款要支付,他们必须支付房租……我们从未见过总统做出这样的事情。”他强调,联邦政府政客对公务员及其家人造成了巨大伤害。亚利桑那州民主党也表达了类似的担忧。
举报截图
医改争议一直是一大症结,两党之间缺乏互信加剧了危机。
雅虎新闻报道称,此次关闭的主要冲突是《平价医疗法案》下补贴的可用性。参议院民主党人有除非共和党人同意延长将于今年年底到期的医疗保健补贴,并扭转特朗普政府削减医疗补助的政策,否则他拒绝就短期融资措施进行投票。尽管一些共和党成员担心选民面临保费上涨的压力,并愿意就延长补贴进行谈判,但他们坚持认为政府必须首先恢复正常运转。
雅虎新闻报道截图
CNN补充称,特朗普政府九个月前进入第二任期,两党之间存在深厚的不信任,这进一步加剧了僵局,也让直接受影响的群体深感不安。
政治博弈持续,经济担忧浮现
众议院议长、共和党人迈克·约翰逊预测,政府关门可能是美国历史上最长的一次。他在国会大厦前表示,在民主党暂停医疗保健要求并重新开放政府之前,他不会进行谈判政府。由于众议院休会,约翰逊拒绝召回议员,参议院陷入投票僵局,打破僵局的前景黯淡。
NPR报道称,历史经验表明,政府关门对经济的影响不容忽视。据国会预算办公室估计,2018年12月至2019年1月为期35天的停摆导致美国国内生产总值损失约30亿美元。关闭只是部分时间,国会已经批准了一些机构的拨款。不过,目前国会尚未通过任何相关法案。如果政府关门继续下去,预计将为脆弱的经济增添更多不确定性。
最新报道显示,财政部长斯科特·贝桑特警告称,政府关门正开始对实体经济产生影响。他在接受福克斯商业频道采访时表示13日:“形势正在变得严重,并开始影响实体经济。”
表格列出了自 1977 年以来联邦政府关闭的情况。(来自 NPR 报道的屏幕截图)
报告还指出,尽管联邦政府关闭持续数周的情况在美国历史上相对罕见,但近几十年来却变得更加频繁。自1980年以来,已有15次停工。司法部长本杰明·西维莱蒂(Benjamin Civiletti)曾表示,他对当年自己“狭隘争论”的法律意见引发数十起政府关门感到惊讶。但在2019年1月史无前例的35天停摆期间,他在接受《华盛顿邮报》采访时公开承认:“我没想到政府停摆会持续下去,甚至被用作政治筹码。”
(编译:??马锐 审稿:齐雷韩禾)
WS68EF5FC9A310C4DEEA5EC74E
https://cn.chinadaily.com.cn/a/202510/15/ws68ef5fc9a310c4deea5ec74e.html
版权保护:本网站发布的内容的版权(包括泸定文字、图片、多媒体信息等)属于中国日报网(中国日报国际文化传媒(北京)有限公司)独家使用。未经中国日报网事先同意和许可,禁止转载和使用。向中国日报提交评论:[email protected]


